|
|
Oryginalny
manuskrypt z odręcznymi notatkami i podpisem autora Małego Księcia, jak również
różne projekty i rysunki próbne zostały nabyte w 1968 roku przez Pierpont
Morgan Library (obecnie Morgan Library & Museum) w Manhattanie w Nowym
Jorku. Rękopis ten zawiera skreślone treści, które ostatecznie nie zostały
opublikowane w ramach edycji książki. Muzeum, oprócz rękopisu, posiada także
kilka akwarel autorstwa Antoine de Saint-Exupery’ego, które także nie znalazły
się w książce. W kwietniu 2012 paryski dom aukcyjny ogłosił odkrycie dwóch
nieznanych wcześniej stron rękopisu „Małego Księcia”, na których znalazł się
nieznana dotąd wersja jednego z rozdziałów. Jest to opis pierwszego spotkania
Księcia z Ziemianinem, którego nazywa „ambasadorem ludzkiego ducha”. Jest on
jednak zbyt zajęty, aby rozmawiać, mówiąc, że szuka zaginionego
sześcioliterowego słowa zaczynającego się na literę „G” oznaczającego „płukanie
gardła” (fr. se gargariser, w języku potocznym znaczy również „być dumnym i
zadowolonym z czegoś”). W znalezionym rękopisie nie pada to szukane słowo, ale
mając na uwadze czas powstania dzieła i zaangażowanie pisarza przeciwko wojnie
można się domyślać, że chodzi o słowo „wojna” (fr.guerre)[2].
  |
